Laila Serifi-George                                                   Sigillen mágicas                                                Durante 16 anos ha trabajado en el arte en muchas diferentes países que ha tenido oportunidad de vivir, lo cual ha influido en su obra tanto en los colores, texturas, composición así como en la temática a desarrollar.La cultura de América Latina ha influido de forma especifica mis obras. Mis cuadros se  pueden describir como chamanísticos, esto debido a la manera en que utilizo  los colores, las formas, la composición e incluso los materiales. Las obras gustan emitir mensajes al subconsciente de las personas. Cambios en el plano espiritual en el que muy a menudo las personas han sido pre-programadas para ello. Yo recorro los caminos del entendimiento conocido y dudoso que detiene el cambio. La pintura es un lenguaje, cual le habla directamente al espíritu de las personas tras sus formas y colores. Me concentro y medito en lo que quiero, mi deseo, ya sea este uno de amor, felicidad, salud u algún otro. Elaboro un símbolo, el cual yo personalmente relaciono con este pensamiento. Esta es la parte del trabajo que hago con mi conciente. Próximamente procedo a desinhibirme, no dejando así que mi conciente me guíe sino haciéndolo todo de manera intuitiva y espontánea. Creo formas y las combino con distintos elementos que encuentro a mi alrededor, en especial elementos de la naturaleza. De esta manera hago que aspectos determinados de la vida resalten y sean relacionados con el alma, nos recuerden de su procedencia, pasado e inicio, del lugar de donde proviene. Esto es importante a la hora de crear mis cuadros como también lo es la hora de que el  espectador  observe mis obras, crítico en lo que percibe y experimenta. De manera conciente utilizo formas y elementos que todo ser humano puede llenar e interpretar con sus propias fantasías y a la vez llenar con sus propias expectativas. De esta manera le permito al espectador pasearse por la naturaleza de su propia alma,  de manera en que puede disfrutar su propia libertad y belleza. Mis obras se componen de la creación obtenida por la unión entre las dos mitades del cerebro, la mitad  izquierda “pensante” y la derecha “ intuitiva”. Esta unión da fruto al nacimiento de la nueva realidad. Este es mi camino para materializar mis deseos de manera chamanística por medio de mis cuadros. Magische Sigillen Laila Serifi-George  Meine Bilder entwickeln sich kontinuierlich seit 16 Jahren. Meine intensiven Erfahrungen mit verschiedenen Kulturen spiegeln sich in vielen Facetten des Ausdrucks in meinen Bildern wider.Insbesondere die südamerikanische Kultur hat meine Bilder beeinflusst.Man kann sie als schamanistische Bilder bezeichnen, da sie durch ihre Farben, Formen, Komposition und Materialien übergeordnete Kräfte im Universum anrufen und zur Materialisierung bringen.Meine Bilder wollen die unbewusste Hälfte des Menschen ansprechen, auf der Seelenebene Veränderungen in der all zu oft negativen „Programmierung“ des Menschen initiieren.Dabei umgehe ich den bewussten, zweifelnden Verstand, der zu oft Veränderungen verhindert. Malerei ist eine Sprache, die es vermag auf direktem Weg zu Jedermanns Seele zu sprechen.Ich konzentriere mich wie bei einem Gebet auf einen bestimmten Sinngehalt. Ich notiere mir einen Wunsch (nach Frieden, Gesundheit, Liebe etc.). Daraus bilde ich ein Symbol, das hauptsächlich aus der kreativen Zusammensetzung dieser kalligrafischen Schriftzeichen besteht. - Das ist die Arbeit mit dem bewussten Verstand; jetzt verlasse ich mich durch Hingebung darauf, diesen vorher festgelegten Weg blind und ohne Nachdenken, mit einem intuitiven Gespür für die Hinführung zu diesem Ziel zu verfolgen.Ich schaffe Formen, und variiere sie in immer neuenZusammensetzungen mit den Urmaterialien unserer Erlebniswelt, den Natur – Elementen, von denen wir umgeben sind. Dabei klingen immer neue Aspekte des Erlebens in der Seele an, und erinnern sie an ihren Ursprung. Dies gilt für den Schaffensprozess, aber auch für die Rezeption durch den Betrachter.Bewusst verwende ich Elemente und Formen, die jeder Mensch mit seiner eigenen Fantasie und Vorstellungskraft füllen kann. Frei von einengenden Vorstellungen kann der Betrachter so einen meditativen, erfrischenden Spaziergang durch die Natur seiner Seele machen, bei der er die Freiheit, Grenzenlosigkeit und Schönheit seines Selbst genießen darf.Meine Bilder entstehen aus einer Vereinigung der linken, überlegenden und rechten, intuitiven Gehirnhälfte heraus. Das Zusammentreffen der beiden Hälften bewirkt die Befruchtung und das Entstehen, „die Geburt“ der „neuen“ Realität. Das ist mein Weg der schamanistischen Materialisierung eines formulierten Wunsches durch malerisch-bildnerische Mittel.   Nació el 30 de septiembre de 1964 en Hamburgo – Alemania, de madre alemana y padre marroquí.Entre los años 1987 y 1991 sé establece en Turquía. 1989          Realiza estudios en la Academia de Arte  “ Cucorova universitesi”Adana           con la Profesora Handan Tunc – Baler.          Realiza la escenografía “ Romeo y Julieta “ de Shakespear. 1992 – 1999          Reside en Eslovaquia. 1994       Estudia pintura en la Academia de Arte de Bratislava con el Prof.Fischer (curador de la   Bienal de Pintura de Eslovaquia ) y el                              Prof . Sikora ( profesor de pintura de Bellas Artes de Praga ).                                                                                    1997             Recibe su diploma en Pintura. 1998                Recibe su diploma en Pedagogía del Arte.           Exposición de pinturas en la galeria Tatra Soft de Bratislava.           Exposición de pinturas en el "  Západoslovenske Muzeum " de Trnava.            Exposición en la Embajada de la República Federal de Alemania en            Bratislava. 1999  Realiza proyecto de trabajo sobre vidrio en la " Escuela de Arte " de Bratislava.Experimentación artística con apoyo de imágenes Digitales para la Realizacion de Aficher.                    Representación de televisiva de la versión de A. Schnitzler "  Reigen ".            Reside en el Alto Adige. 2000               Se establece en Buenos Aires Exposiciónes :Club Aleman, Buenos AiresCentro Cultural Rojas, Buenos AiresGaleria Adriana Indik, Buenos Aires       2001              Collegio Goethe, Buenos Aires           Fundacion Pro Arte, Buenos Aires 2002              Se establece en Chile           Exposiciónes :             Instituto LBI            Asociación Cultural Japonés y Chileno, Santiago 2003           Club DCB, Santiago           Praxis Dra. Iris von Hörsten, Santiago            Práctica de Profesora de Arte en el Colegio Aleman  Desde  2004             Se establece en Alemania          Exposiciónes:          Praxis Dr. Schneeganz /St. Martin          IGS Gartenstadt / Ludwigshafen          Galeria Alla Hopp / Roth           Food –It  / St. Martin             Lebens – Art / Bad Dürckheim [-]4                     Colloquium en Artes plastica en el Oberschulamt en Karlsruhe con          permiso de  Esenanca de Arte para la primaria y secundaria. [-]4           Professora de Arte y de classe en la IGS Gartenstadt [-]5           Professora de Arte y de classe en el Colegio Albert –Einstein en Frankenthal     [-]6 –[-]8         Professora de Arte en el Colegio Karolinen en Frankenthal        Professora de Arte en el Colegio Freie Waldorfschule  D[-]8         Se establece en Costa Rica